小寒食是指寒食的次日,清明的前一天.从寒食到清明三日禁火,所以首句说“佳辰强饮食犹寒”,逢到节日佳辰,诗人虽在老病之中还是打起精神来饮酒.“强饮”不仅说多病之...
娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。云白山青万馀里,愁看直北是长安。【注释】①小寒食:指寒食的次日,清明的前一天。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去 冬节一百五...
【译文】 乘着美好节日勉强饮酒,有些饮食依然冷寒。萧条地靠著凭几,头上戴的是隐士的鹖冠。 春水清澈坐在船上如同在天上。年纪衰老赏花好像在雾中观看。 美丽的...
小寒食舟中作翻译如下:小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏...
《 小寒食舟中作 》作者 :杜甫 原文 :佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。 春水船如天上坐,老年花似雾中看。 娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。 云白山青万余...
这首诗的作者是唐朝诗人杜甫,创作于小寒时节。当时作者已经离开成都,失去朝廷官职,生活穷困潦倒,十分窘迫。《小...
杜甫《小寒食舟中作》题解,译文,注释赏析 小寒食舟中作① 【题解】这首诗当作于唐代宗大历五年(公元770年)春。永泰元年(公元765年),严武去世,杜甫离开成都,从...
小寒食舟中作 杜甫 佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠.春水船如天上坐,老年花似雾中看.娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍.云白山青万余里,愁看直北是长安.杜甫诗鉴赏 这...
1、翻译:小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上...
小寒食舟中作字词解释: ⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。 ⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。 ⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
小寒食舟中作杜甫翻译及鉴赏200 | 寒食杜甫原文及翻译 | 小寒食舟中作是谁的作品 |
风疾舟中伏枕书怀译文 | 熊孺登寒食译文 | 杜甫佳辰强饮食犹寒 |
杜甫与唐代文学的关系 | 寒食 杜甫 | 小寒食舟中的劲联的注释与诗意 |
杜甫舟泛洞庭 | 返回首页 |
返回顶部 |